HomeNewsStill Wakes The Deep
You can turn on Scottish slang in the subtitles, reminds Still Wakes The Deep developerStill Wakes the Neeps
Still Wakes the Neeps
Image credit:Rock Paper Shotgun / Secret Mode
Image credit:Rock Paper Shotgun / Secret Mode
“For my American friends - [Still Wakes The Deep] detects your system locale and will default to our ‘International English’ subtitles,” says lead designer Rob McLachlan of The Chinese Room ina post on Xitter. “If you’re not feart of a little Scots slang in your life, please switch to English (UK) for a more authentic experience!”
He’s right. In the options menu, the default choice for subtitles simply says “English”, with a secondary “English (United Kingdom)” option just under that in the drop-down menu. One of this first-person horror’s great strengths is the devotion to its setting and the authenticity of its many voices. I recommend leaning fully into that with the subtitles too, for a full dose of weans, ayes, and fuds.
